4K新版《开国大典》技术总负责是交大人!
2019年10月18日,30年前上映时引起巨大轰动的经典影片《开国大典》经过高科技修复后,以4k(4096*2160)分辨率、HFR60格/秒高帧率、HDR高动态范围、4K DCI调色、5.1环绕声的全新版本重返大荧幕,成为新中国七十周年诞辰的特别礼物,目前正在院线热映,广获社会好评。
此次新版《开国大典》的首席技术官、总制片人正是我校1981级铁道运输专业校友周苏岳。今天,让我们一起走近这位杰出校友与新版《开国大典》的幕后故事。
周苏岳简介
周苏岳先生是我校1981级交通运输与物流学院铁道运输专业校友,现任目前国内最大的4K修复公司三维六度首席技术官。2009年他带领团队将好莱坞数字电影工作流程引入中国电影产业,2010年在《山楂树之恋》电影制作中成功导入数字无压缩记录及制作工艺,开启中国电影制作的数字化先河。2014年他担任国内首部用真正4K摄影机拍摄的电影《归来》的摄影流程总负责。2019年,周先生带领团队创新性地运用4K技术启动修复《开国大典》,献礼新中国成立70周年。
周先生及其团队从2010年开始,为索尼、福克斯和环球影城等好莱坞客户修复了包括《空军一号》、《牛仔》、《出租车司机》等30多部经典影片;还帮助上海电影集团,西安电影集团、北京电影学院、天津动漫基地、CFG中影华龙等国内主要电影集团建立了基于MTIFILM DRS技术的数字电影修复系统。
周先生不仅在数字媒体领域造诣颇深,他还是中华商务网、中国健康网等网站的创始人,中国早期信息技术、互联网发展的领军人物,新材料领域的专家。
科技让经典重生,光影永存
“这种经典重生,是完整意义的再创作。”
——周苏岳
▲周苏岳(左一)
4K数字电影是指分辨率为4096×2160的数字电影,具有超精细画面,是目前分辨率最高的数字电影。目前国内大多数的数字电影是2K的,分辨率为2048×1080,还有部分数字电影是1.3K(1280×1024)的。经过4K修复过的影片可以永久保存,不用担心丢失和损毁。
周苏岳在接受腾讯网专访时介绍,为了最大程度地还原这部电影,他们的修复团队制定了十分详细周密的方案,将最大化地利用DRS修复系统的功能,把自动化修复与人工修复结合。通过AI算法,老胶片存在的收缩、卷曲等问题都可以得到解决,但是胶片的撕裂、划痕等都需要专业的修复师一帧一帧地进行修补。
周苏岳表示,“胶片作为最好的视听载体,《开国大典》在30年后尽管有那样的划伤,但是我们依然能获得很高质量的影像。今天的修复和重生延续了导演当年的手法,并加以改进,一定程度上弥补了当年的遗憾。”
而对于修复过程,他也明确说道他们整个修复团队的计划非常紧张,需要在7周内完成约1082个镜头、24万帧画面的修复工作,算下来平均每人每天要完成近五六百帧的工作量。并且由于年代特殊性,很多画面的每一帧都需要再分割成5份,在细节中抠细节,再组合到一起,这是一个相当大的工作量。
好在修复完成后,整体电影达到了“四无”效果:无脏点、无划痕、无抖动、无闪烁。而在色调上,修复师们也进行了整体调色工作,加强了对比度,促使画面更加立体,侧重突出重点场景,例如战争场面更加绚丽,会议场面感更加厚重。对于影片中的声音,周苏岳则表示:“我们几乎是把整个声音做了重录。这个过程中需要将所有声音先分离,然后重新混音。这种经典重生,是完整意义的再创作。” 而在音效上,《开国大典》4K新版使用的是5.1环绕声,将所有声音按照画面所展现的信息为基础做声音定位,实现了观众全方位的被声音所包围。
在谈及此次《开国大典》4K新版时,原版电影导演李前宽激动地表示,“此次修复工作量巨大,修复团队将24万帧画面一帧一帧地修复,完成了一个了不起的工程!”“我对这次4K修复后的效果非常满意!” “不管在画面的清晰度还是在声音的空间感上,都要比原来胶片版的强。”
在母校交大举办在川高校首映礼
在我校举办的校友交流座谈会上,周苏岳先生首先充分肯定了母校教育对他个人多领域发展的极大帮助,并从自身经历与感受出发,给同学们阐述了运输专业的专业特点与个人发展的相关性。随后,周先生和同学们分享了一句乔布斯的经典名言“stay hungry,stay foolish(求知若饥,虚心若愚)”,认为保持求知欲是自己实现跨领域成功的秘诀之一。
回忆起毕业后的三十五年,周先生将进入互联网、新材料、电影等行业的经历和同学们娓娓道来,不论投身至何种行业,他始终秉持着敢为人先、开拓创新的精神,不忘初心、情系祖国。在周先生看来,中国青年一代的未来充满着无限可能,要回归初心,以积极开放的心态面对一切机遇与挑战。同时,他也启发同学们积极对当今中国亟待解决的问题与自身专业结合进行思考。
座谈会结束后,周先生在我校举办了4K《开国大典》的在川高校首映活动。谈到为什么选择在交大进行首映,周先生说:“将《开国大典》这部三十年前的电影修复到4K、5:1如此好的状态,希望有更多的年轻人成为受众,尤其是二十岁左右的年轻人,毫无疑问,同学们是最好的观众。再者,作为交大毕业生,又是这部电影的总制片人,学校是最适合来作为首映的地方。”
统筹策划:交大新媒体中心 张文芳
素材来源:腾讯网 北京晚报
新版《开国大典》剧照及宣传资料
西南交通大学交通物流与运输学院新闻网
(记者:吴沛敏 潘姿妍 楚锡洋 胡明皓 王子萌)
西南交通大学第二三课堂网 部分内容来源于网络
文案整理:李思宇 魏钰泓 谈浩澜 张文芳
本期编辑:交大新媒体中心 张文芳
头图尾签设计:姜日琪 蒋硕匀
往期聚“交”:
院士云集!翟婉明院士主持的我国轨道交通发展战略研究项目启动祖国不会忘记!屡次“改命”,初心不变大动作!行知国际学院来了!
请为杰出校友点亮“在看”!